In this section, we discuss formal practice of the short sword methods called kodachi (小太刀; small saber), with analyses of kata that allude to both the cultivation of resolve, internal power, and tactical facility at close-range armed grappling. We place this work in the broader context of Japanese grappling methods, highlighting the broader context into which these methods can be placed.
The historical mokuroku do not list the kodachi curriculum explicitly. In the Odani-ha, these were said to have been imported from the Fujikawa-ha (藤川派) into what today is sometimes called the Seitō-ha by Yamada Jirōkichi. The Seitō-ha now maintains five kata sets: Hōjō (法定), Tō no kata (韜之形), Kodachi (小太刀), Habiki (刃引) and Marubashi (丸橋), but its parent, the Odani-ha, by the end of the nineteenth emphasized Hōjō and sparring. Upper-level tactics and teachings were explored instead during shinai-uchikomi-geiko.
The Naganuma family line of Jikishinkage-ryū had a larger curriculum, including saya no uchi (鞘之内; methods of battō and iai). Its house texts describe a kodachi set of seven forms: fūsei (風勢), suisei (水勢), kissaki-gaeshi (切先返シ), chakin-fukusa (茶巾服紗; also called 鍔ドリ), toppi-oppi (突非押非) in two forms, and enkai (圓快) (Karukome Yoshitaka 2013, 228–229). The Fujikawa-ha counts toppi-oppi as one form and so has six, and it calls the fourth by the Naganuma alternative name, tsuba-tori (鍔取) (pp. 245–246). Karukome concludes that the kodachi, like the habiki and marubashi, developed independently in each branch, differing in the number of forms and in their movements (Karukome Yoshitaka 2013, 246–249, 268).
Saitō Akinobu’s Jikishinkage-ryū kenjutsu gokui kyōju zukai (直心影流剣術極意教授図解) from 1901 contains material on what is now the current Seitō-ha curriculum, including ink drawings of kata (as does Yamada’s treatise, with extensive professional photography for the time) (Saitō Akinobu (斎藤明信) 1901). Its table of contents (p. 12) lists the kodachi set under the heading 小鞱之形部 as six kata, each with Saitō’s ruby: 風勢 fūsei, 水勢 suisei, 切先返シ kissaki-gaeshi, 鍔取 tsuba-tori, 突非押非 toppi-oppi and 圓快 enkai (ruby エン〔クワイ?〕).
The note that follows on the same page belongs to the next heading, the Habiki, which Saitō’s printer sets as 双挽之形部 (for 刄挽):
此形は四本なれども法定の裏の手の形なるが故に名所は法定に同じ二本目三本目とつゞけて打つ故に他見する時は三本の形の様に見へるものなり
“These forms are four, but because they are the ura no te (裏の手; reverse-hand) forms of the Hōjō, their names are the same as the Hōjō’s. Because the second and third are struck continuously, to an onlooker they look like three forms.”
Saitō’s ura no te no kata is therefore his name for the Habiki, the four forms that carry the Hōjō names, and not for the kodachi. I return to it in the next chapter. What is demonstrably a Fujikawa-ha development, fixed in Saitō’s printed edition, is the codification of the kodachi into six named kata with set weapon specifications. His 1901 introduction mentions the daishō (大小; big-and-small) bokutō pairing only in passing; by 1900 the kodachi-side equipment already felt routine in the line.
Saitō’s section heading is itself telling. He writes the set not as 小太刀 but as 小鞱之形, with 鞱 (the 革-radical variant of 韜, tō; tactic, the graph the 1800 mokuroku attaches to each entry of the Tō no kata (Ogawa Yashichi (小川彌七) 1800)), and he glosses it コシナヒ, ko-shinai: the forms of the small shinai.
In Yagyū Shinkage-ryū, kodachi is taught explicitly. The Yagyū kodachi to mutō-dori developmental process is documented in primary sources. Sekishūsai (柳生石舟斎 / 柳生宗厳, 1529–1606) received the mutō no ryū (“art of no-sword”) concept from Kamiizumi, but Munenori (1571–1646) systematized it for Edo Yagyū transmission in the Heihō Kadensho.
Ippūsai’s Edo Yagyū training would have been with material descended from Munenori’s codification, several generations removed from Sekishūsai’s original reception — so the Sekishūsai connection would be the ultimate source of the practice, but the immediate source for Ippūsai is the Edo Yagyū transmission line.
Munenori’s systematization in the Heihō Kadensho (1632) has the kodachi-side practice functioning explicitly as a stepping-stone toward eventually facing an armed opponent with no weapon at all. The doctrinal sequence of moving from equal-length tachi to short-sword (kodachi), and then no-sword (mutō), is Yagyū’s distinctive architecture, and the kodachi material is its key middle term.
If anyone in the Jikishinkage-ryū lineage imported this architecture, Yamada Ippūsai is by far the most plausible. Ippūsai’s Edo Yagyū training is established and his renaming of the school to Jikishinkage-ryū is the moment when the school’s identity is consciously reformulated — the institutional moment most receptive to integrating outside material.
The cross-school kata vocabulary (i.e., Ittō Ryōdan, Uten Saten, Chōtan Ichimi shared with Yagyū’s Sangaku-en) is concrete evidence that Ippūsai’s generation was working with the Kamiizumi-era technical glossary in common with the Yagyū line. His return to Takahashi in 1674, after his Yagyū years, followed by twelve years of training to his 1686 inka, would have given him the life-phase to consolidate material from multiple sources into a unified curriculum. This is a possibility, not a documented transmission.
The 1800 densho touches on the short sword once, in its gloss on Chōtan Ichimi (Ogawa Yashichi (小川彌七) 1800):
〔一補?〕気持ゟ、弐人ニ、長短ニよらず、初メノ八相ノ心アレバ、長短ノ差別ニ不及。是迄木刀四本ノ形也。
“Between two people, whatever the long or short [weapon]: if one has the mind of the first form, Hassō, the distinction of long and short does not arise. Up to here, the four bokutō forms.”
In Shinkage-ryū there is a maxim to the same effect: one mind, any weapon. Kodachi is that teaching made into a curriculum.
The six kodachi kata can be thought of as being composed of three pairs. The first two use an aggressive kasumi (霞; mist) entry, drawn from Ittō Ryōdan. The second two use an upward and inward motion, drawn from the randori section of Uten Saten. The fifth has movements also from Uten Saten (an upward-left sweeping motion on its initial movement), while the sixth has a dramatic nagashi similar to those in both Ittō Ryōdan and Uten Saten.
Unlike the textual analysis provided in the previous sections, we now primarily draw from direct experience and in doing so provide a window onto the process of maintaining martial practices with continued introspection and refinement.
Formally, Jikishinkage-ryū kodachi practice is a group of six kata performed where Uchidachi has tachi with tsuba and Shidachi has a kodachi with tsuba. This set of kata is expressive of Summer, so has a strong component of ei kiai throughout.
It is my belief that each kata can be mapped to one of the five Buddhist elements or godai (五大; “five great elements”) of Air (wind), Earth, Fire, Water and Space; and the sixth element of mind. Because the kodachi kata begin with explicit reference to two of the godai (wind and water) and relate in their teachings to mikkyō concepts of cakra (चक्र; “wheel” or “disc”), I provide this additional context with the caution that the association to kodachi is idiosyncratic, even if the descriptions below are standard in Vajrayana. None of it is written in the densho, apart from the yin and yang of the upper and lower guards. It is the kind of reading a practitioner builds up over years, by noticing which postures and kata feel like which seasons, and then looking for the frame that holds them together. It is a lens, not a key; where it stops clarifying practice, it should be put down.
Cakras and Buddha Families
The godai and the gogyō can be partially mapped onto one another. In the godai, wind typically replaces metal, and wood is replaced by space (sometimes translated evocatively as ‘void’, it uses the character for sky). A sixth element of mind is found in upper-level esoteric Buddhist teachings, as described in the introduction. The inner nature of the mind element is luminosity, referred to in Sanskrit as prabhāsvara (प्रभास्वर; “Radiant” or “Luminous”), which is considered the underlying basis of reality in highest yoga tantra. This is similar in some ways to the concept of wújí (無極; the primordial undifferentiated state), from which arises tàijí (太極; great polarity) in Daoist cosmology, within which all things are possible.
A system of five cakras is common among the Mother class of Tantras (Anuttarayoga Tantra) and these five cakras along with their correspondences (a Tibetan comparison, not Shingon or Tendai doctrine) are:
-
Basal cakra (Earth, Ratnasambhava)
-
Abdominal cakra (Water, Akṣobhya)
-
Heart cakra (Fire, Amitābha)
-
Throat cakra (Wind, Amoghasiddhi)
-
Crown cakra (Space, Vairocana)
In practical terms, Jikishinkage-ryū kodachi develops the possibility of an extremely powerful, explosive, and stable form of strength and heightens the practitioner’s sense of distance and timing. If trained with increasingly strong cuts from Uchidachi, this provides a feedback mechanism akin to the free practice of jigeiko, push-hands, or randori that can be used to further increase and refine Shidachi’s skill.
The initial contact can become so sudden, and so powerful, that Uchidachi, even wielding a tachi with two hands and having been trained for years in powerful cutting methods, can be sent reeling back, uprooted. For example, Shidachi develops so much strength over time that when they grasp Uchi’s hilt on the entry of Tsuba-tori (the fourth kata, described below), they may feel as though they can throw them down with that single hand.
Kodachi practice can also serve as a bridge to kogusoku (小具足; armed grappling), which is maintained in some lines stemming from or influenced by Shinkage-ryū, but not in the formal kata curriculum of Jikishinkage-ryū. Breaking down the formal kodachi kata in a process of kuzushi can reveal much more than first is apparent; related arts that preserve a jūjutsu curriculum (e.g., Kashima-shinryū) perform similar movements with the tachi.
Kodachi is the first upper level kata set in Jikishinkage-ryū and it starts to involve refined body mechanics that would be very difficult to perform without first doing unpō, Hōjō, and Tō no Kata, or having some other advanced body training to rely on.
Even though there are only six kata in the set, they take some time to develop skill at. In addition, they are more heavily modified from their true intention or application than previous kata, potentially in order to conceal what is going on from outsiders.
Hōjō and Tō no Kata have many layers of meaning as well, but to practice kodachi one first needs specific Jikishinkage-ryū body mechanics established. It depends on the person already being a Jikishinkage-ryū practitioner, as opposed to teaching someone how to become a Jikishinkage-ryū practitioner.
Posture and stepping methods taught in Hōjō help us avoid an enemy and also generate power. Hips are mostly held straight in Jikishinkage-ryū and this is something that takes time to cultivate if a person has practiced other martial arts. Other Shinkage-ryū will often pull across the koshi (腰; lower back or hips) to generate power.
When entering in kodachi, it is especially important on the initial contact to keep the hips square and not tilt the upper body or lean to either side. Doing so will weaken the entry and leave Shidachi vulnerable to the power of the larger sword.
One example of how earlier sets prepare for later practice is the early introduction of tai-atari (体当たり; body strike). Tai-atari is performed in Hassō Happa in what at first seems like a ritualistic movement, but it sets in place a mindset important for later sets such as Kodachi, where one has to engage in a fully committed manner, not being concerned with success or failure. One throws one’s life away to get close enough to the tachi to survive. The mokuroku’s tai-ate no koto (体当之事) puts it plainly (Ogawa Yashichi (小川彌七) 1800):
自分ノ体、丈夫堅ク出来候上ニテ打込ムベシ。八方八角、車ノ様ナル、何処ニモ十分〔…〕、体ヨリ当ル心也。
“Once one’s own body is made robust and firm, strike in. Eight directions, eight corners, like a wheel, fully everywhere — the mind of striking with the body.”
This full commitment is in the obvious sense dangerous, since it courts mutual striking (ai-uchi 相打), but it is a precondition for learning more advanced methods and strategies of the art.
Tai-atari in practical application can be continuous and upward angled to continue to advance after a downward cut drives the opponent back. One should not wait or try to time a perfect engagement.
There are complex body mechanics involved in the yielding nagashi movement of the outer (omote) way of practice in kodachi, which finishes with the feet crossed at the ankles, rising onto their outer edges. This trains the lower tendons in the ankles and shins but is likely not actually combative – you would not do that against an opponent as you wind up quite unstable. In that omote manner of performance, the final cut in each kata is a slow ritualistic downward cut performed with mu kiai, carrying very little power unless the two arms are connected across the back.
Kodachi is in some ways closer to Hōjō than Tō no Kata, in that a lot of its true intentions are obscured. Hōjō is explained quite a bit by Habiki, an older arrangement of Hōjō and its ura. To understand it, Kodachi practice is a necessary intermediate step.
If Hōjō is related to Sangaku-en no Tachi in other lines of Shinkage-ryū, then Habiki is similar to or related to Empi no Tachi in other lines of Shinkage-ryū, from which Sangaku-en is derived.
The upper-level set performed with kodachi, named after the gokui Marubashi, is heavily ritualized and obscured in the Seitō-ha, and is generally thought to largely be about psychological or spiritual matters. Its kodachi work is nonetheless continuous with the earlier set: the Naganuma texts gloss the light touch of the kodachi against the tachi as “a staff touching a bridge” (橋ニ杖ヲアテタル心), and Enkai, the last kodachi kata, recurs within it (Karukome Yoshitaka 2013).
If Hōjō provides basic foundations of practice, Tō no Kata then develops basic tactics and the concept of center-line. Kodachi teaches infighting and also stability around the central axis, along with an explosive level of short-range power. Habiki unifies the above, refining the practitioner’s lower body connection and ability to utilize the back bow for greater stability, agility, and strength.
Marubashi, while generally thought to be about spiritual matters, and the explicit name of the ultimate Gokui of Jikishinkage-ryū, also has kuzushi that are tactical in nature.
Fūsei and Suisei
In the first kata called Fūsei (風勢; wind strength), energy concentrates at the wind cakra, located in the throat, and is associated with the Buddha Amoghasiddhi (अमोघसिद्धि, 不空成就仏, “infallible accomplishment”). Amoghasiddhi’s mudra is that of fearlessness, his symbol that of the moon.
In the second kata called Suisei (水勢; water strength), kiai concentrates at the water cakra, located in the lower abdomen, and is associated with the Buddha Akṣobhya (अक्षोभ्य, 阿閦如来, Ashuku Nyorai, “not shaken”) – sometimes identified with Acalanātha (अचलनाथ, 不動, “Immovable Lord”, Fudō) and is the embodiment of ādarśa-jñāna (mirror knowledge) – knowledge of what is real and what is illusion.
The character 勢 typically means strength of arms or military force.
Fūsei enters from above and Suisei upward from below, but in both the defining moment is the same: Shidachi meets the downward cut of the tachi at an upward angle and drives forward, so that the impact stops both parties’ momentum. Each kata is performed in one breath, ei kiai at the contact and the final exhale dropped to mu on the closing cut.
Uchidachi is learning to press forward and not do so from using the shoulders. They should only feel pressure underneath the shoulder blades and press from their center upon contact. The blade is angled upward but the pressure is directly forward (expressing an internal crossing force).
Some entries that bypass the cut entirely must be explained orally, and may be an example of the upper-level teaching of hassun no nobegane (八寸の延金).
Kissaki-gaeshi
Kissaki-gaeshi (切先返シ; “tip reversal”), in the mapping provided here, corresponds to the Buddhist element of space or sky (kū) and Vairocana (वैरोचन, 大日如来, “coming from the sun”, Dainichi Nyorai).
Its key feature is the turn of the wrist at the last moment of the charge: the right hand twists palm up to cut inward.
Tsuba-tori
Tsuba-tori (鍔取; taking the guard) involves Shidachi lowering their body and moving forward with their hands at their sides, meeting the downward cut of Uchidachi directly. It corresponds to the Buddhist element of Fire and Buddha Amitābha (अमिताभ, 阿弥陀如来, “limitless light”).
The name describes the kata: at the moment of impact Shidachi meets the tachi palm up at the tsuba and takes the hilt of Uchidachi’s sword with their left hand, with the right foot forward in contrast to the previous kata. The Naganuma line knew this form as chakin-fukusa (茶巾服紗), with 鍔ドリ as its alternative name (Karukome Yoshitaka 2013).
Toppi Oppi
Toppi Oppi (突非押非; Saitō’s ruby トッピヲッピ; literally “thrust-not, press-not”) is a practice that involves recovery from a disadvantageous position. Its name is unique. The Naganuma texts treat it as two forms, the Fujikawa-ha as one (Karukome Yoshitaka 2013). It corresponds to the Buddhist element of Earth and Ratnasambhava (रत्नसम्भव, 宝生如来; “jewel born”).
Its key feature is that Shidachi is twice driven down to a kneeling or seated position, and must rise from it under the threat of the tachi, finally holding Uchidachi with a long mu kiai.
The author often in practice adopts a low cross-legged crouching posture found in the older kata Empi no Tachi of Shinkage-ryū and also in moments of Tō no Kata practice, when performing this motion. This is called xiēbù (歇步; resting step) in Xíngyìquán.
This is a kata that helps cultivate the mindset required to recover from great adversity. It is similar in some ways to older armed grappling traditions such as Araki-ryū torite kogusoku, which contains a set of practices where Shidachi is placed into untenable circumstances from which they must then recover.
This can be substituted for kneeling on one knee or the formal crouching posture often called sonkyo (蹲踞; “crouching”) but also zatsuki (座付; “to take a seated position”) in some lines of Jikishinkage-ryū.
Sonkyo is used at times in older arrangements of Empi no Tachi, but the resting stance described above occurs in the second half of that set, to add power to a downward cut. In the author’s gloss of the finishing sections of Tō no Kata, the power of Shidachi’s downward cut can be accentuated using this method. Each occurrence of sonkyo can be substituted with that low resting posture without altering the flow of the kata.
The idea of posture substitution is found in other arts as well. The Katori Shintō-ryū is well-known for its use of a kneeling crouch called iai-goshi (居合腰) in its sword deployment curriculum. This can alternatively be performed in a low oblique sonkyo position, similar to that adopted at moments of empi. This is an intriguing similarity between two arts that have diverged dramatically over almost five hundred years.
Enkai
Enkai (圓快; round and at ease) is the last kata in the set, corresponding to the sixth (esoteric, hidden) element of Mind. In Mikkyō that element is shiki (識; consciousness), the sixth of the rokudai (六大; six great elements) of Kūkai’s Shingon; in the Vajrayāna arrangements its inner nature is luminosity. I hold Enkai there either way.
Its key feature is a passing exchange: both parties run at each other in upper-level postures, and Shidachi lets the tip of the kodachi drop in a small but dynamic nagashi and cuts as they pass, from a body coiled through both hands on the hilt.
Enkai is the key that unlocks the previous five kata, just as the mind understands the relationship of the five physical elements. It introduces a concept that leads to advanced kuzushi for the initiated. It is also one of the circles (圓) that recur through the curriculum, and it appears again in the Marubashi set (Karukome Yoshitaka 2013).
Tsuba-zeriai, introduced in the kodachi kata, can be practiced with the tachi as well. In such practice Uchidachi can use advanced footwork remarkably similar to the characteristic kòubù (扣步; “hook step”, where one foot adducts towards the center line, rotating on its heel to point towards the other foot, describing the character 八 or, when done extremely, a T shape sometimes called a “T step” by western practitioners) and bǎibù (擺步; where the foot abducts away from the center line, facing outward in an L-shape) stepping of Bāguàzhǎng. All such variations bring the exponent into close quarter contact with their enemy, and serve as a bridge to armed grappling.
Some aspects of kodachi kata practice also inform the previous kata set, Tō no Kata. In Matsukaze, movements presented in the kodachi Kissaki-gaeshi allow us to move around the opponent’s blade. This is an example of marubashi, “free or unimpeded movement” (the round log bridge).
The movement patterns described above, similar to that taught in Sangaku-en no Tachi, are also encoded within Jikishinkage-ryū in the kata Ryūbi and Menkage, but one must explore kuzushi and variation of angle and timing in order to find them. Doing so then prepares the practitioner for more advanced kuzushi with kodachi in return.
These are but some of the concepts that make Jikishinkage-ryū a lifelong practice.
Contents: The Truth of the Calm Spirit · ← Ryū no Maki · Habiki →
